The beginning of my journey
I
have left Tanfar on the third day of the second month in the
year 1045 [2110 in the Imperial Calendar]. My father wished
me a good journey and we spent the last day in the mosque
to pray for Allah's help. I went to the market to meet an
old friend of my father - Ibrahim Usta - after I have said
farewell to my father and my mother. He traded with the lands
east of Araby and put together a caravan bound to Marraket.
After we had exchanged greetings and he had introduced me
to the leader of the caravan, his son in law Hakim, we left
Tanfar.
The caravan consisted of twenty-three camels. One of the camels
was loaded with tents and water. Another camel was loaded
with gifts for the sultan of Marraket. I rode next to Hakim
on one camel. That was a great honour since all of the other
members of the caravan had to walk along the caravan. Even
the pilgrims that accompanied us had to walk on foot. The
rest of the camels were loaded with spices and salt. After
leaving the city we travelled for three hours before we rested
and drank tea. During the rest I could talk with one of the
pilgrims, whose name was Mustafah and who came from a small
village near Tanfar. He told me that he had lost his three
sons because of a disease that seemed to torment the small
villages. He told me that the disease turned the tongue blue
and that the gum started to bleed. The victim then fell into
a coma and would not awake. He was on a pilgrimage to Marraket
in order to pray for his last son and his daughter. I offered
the old man my camel to relief his journey, when I heard of
his misery. He thanked me a thousand times and prayed for
my health.
Later we continued our journey. We travelled for most of the
night, for you must know that all caravans travel through
the night, which is very cold and harsh in desert. We could
see the stars above us and we thanked Allah for this magnificent
view. We rode for most of the night and only stopped once
to eat and drink something. The next morning I saw my first
dawn in the desert and it was like the prophet himself had
painted the sky in crimson and orange.
The following days we continued our pilgrimage. On the fifth
day we could feel the presence of the dread city of Khemri
nearby. This city was home of the ruler of which no one speaks,
who perverted the soil with his existence and was thrown down
with the help of our lord almighty. The people living in this
land long before our time annihilated the city. We pushed
our camels forward and no one wanted to rest until Khemri
was far away from us. Then we thanked Allah for his protection
and we pleaded that he always keep us on the right track.
Then
we came to a city called Balak. This city is home of the mighty
sorcerer-ruler Sadas, with whom Ibrahim is befriended and
Hakim wanted to honour him and bring him presents. Therefore
we entered the palace district and Hakim allowed me to accompany
him. In this land it is required to stand before the ruler
without shoes. Only the ruler himself is wearing shoes. We
were lead into the throne-room, which was at the very heart
of the palace and we gave Sadas the presents and we honoured
him. He asked us of our destination and when we told him of
our pilgrimage Sadas, praised be his name and Allah may protect
him, prayed for us and he gave us ten times our weight in
silver and ten bales of the finest linen. He send greetings
to the ruler Marraket. Then ten eunuchs entered the room and
they carried ten plates with mutton and vegetables and with
kalob kalash, which is a mousse made of fish and spiced with
pepper and which is very expensive since the fish has to be
brought the long way from the silent sea [the Black Gulf].
Then we left the palace and we gave the silver to the poor
and the monks, since this is the custom in Balak and the only
way for the ruler to give gifts to his people because wastefulness
is a crime in Balak and only foreigners are allowed to donate
money. Sadas is loved by his people even if he can never give
his people any present directly.
On the second day after we had left Balak we met a caravan
from Marraket to Balak and we exchanged greetings and drank
tea together. They told us that Choteimein, the most noble
ruler of Marraket will marry his fourth woman in a week and
that the whole city is preparing for the ceremony.
After two more days we could see the silhouette of Marraket
in the evening light. We spend the night before the gates
of Marraket, since it is customary to enter the city in the
morning unless someone has to do business or has important
messages for the sultan.
To be continued...